Prevod od "připraveni k" do Srpski


Kako koristiti "připraveni k" u rečenicama:

Koně jsou připraveni k sedmému dostihu,
Konji su sada na stazi, za sedmu trku.
Hochu, musí se udělat spousta věcí, co s bojem nesouvisí. než budeme připraveni k přesunu.
Mali, ima još puno posla i van borbe kojeg se mora uèiniti prije nego krenemo.
Doktorko Kingsleyová, jste připraveni k transportu?
Dr. Kingsley, jeste li spremni za teleportaciju?
Řekli mi přímo tady že jste měli být připraveni k práci dnes ráno.
Rekli su da treba da budete spremni za posao ovog jutra.
Až budeme připraveni k přistání na měsíci, já a Fred Haise proplujeme tímto tunelem... do měsíčního modulu.
Poðite za mnom. I kad budemo spremni da se spustimo na Mesec... Fred Hejz i ja æemo plutati kroz ovaj prolaz... i uæi u lunarni modul, napuštajuæi-
Jsme připraveni k palbě, pane Snelgrave?
Jesmo li spremni za paljbu gospodine Snelgrave?
Kopírujeme aktualizaci a jsme připraveni k zážehu.
Èujemo i spremni smo za paljenje.
Nevím, jak dlouho budeme čekat ale chci, aby veteráni, kteří zůstanou i nováčkové byli připraveni k boji.
Ne znam koliko æemo èekati... nareðenja, ali hoæu veterane i guštere, spremne za blisku borbu.
Připraveni k odpalu na váš rozkaz.
Spremni za paljbu na vašu komandu.
Dr. Weirová, jsme připraveni k odletu, setkáme se na dohodnutém místě.
Dr.Weir, spremni smo Naæi æemo se na mjestu sastanka
Buďte připraveni k vypnutí všech bezpečnostních kamer, které pokrývají recepci a výtahy.
Spremite se da pokrijete sve kamere koje pokrivaju frontalni deo i liftove.
Jsme z dosahu senzorů a tak, ale jestli jsme připraveni k boji, nebo ne, to je jiná věc.
I mi smo izvan dosega senzora i sve to, no jesmo li spremni za borbu je druga prièa.
Jsme připraveni k přesunu ke konzulátu, ale čekáme na schválení z Bílého Domu.
Spremni smo da krenemo na konzulat, èekamo odobrenje Bijele Kuæe.
Prošli jsme bránou a jsme připraveni k přenosu.
Prošli smo kroz Vrata i spremni smo za transport.
A i když naše třída oficiálně končí, Budou možná někteří z vás připraveni k dalšímu kroku.
Iako se naši èasovi službeno završavaju, možda su neki od vas spremni za sledeæi korak.
Přišli odevšad, tajně zde trénují a jsou konečně připraveni k boji.
Dolaze iz svih krajeva, i tajno treniraju ovde. I konaèno su spremni za borbu.
Ano a jsme připraveni k výměně.
Da, i spremni smo za razmjenu.
Letová kontrolo, startujeme motory a jsme připraveni k odletu.
Centrala, Zagrijavamo motore, i spremni smo za polazak.
Moji muži jsou připraveni k odjezdu.
Moji ljudi su spremni za pokret.
vrtulník 1, vrtulník 2, připraveni k odletu.
Helikopteri 1 i 2, spremni za poletanje.
Scott Cuttwright a Dunnovi jsou připraveni k výslechu.
Scott Cutwright i Dunnovi su spremni za razgovor. U odvojenim prostorijama.
Řekni všem, že musíme být připraveni k pohybu.
Кажи свима да буду спремни да кренемо што пре.
Všechny shromáždi. Ať jsou připraveni k odchodu.
Pobrini se za to da svi budu spremni za polazak èim budemo uzeli taj grašak.
Jsou připraveni k odletu, jen co jim uschnou křídla.
Ubrzo, nakon kiša osuši, oni æe poleteti.
Nejvyšší vůdče, jsme připraveni k odpalu.
Vrhovni voðo, spremni smo za lansiranje.
Jsme na pozicích a připraveni k akci.
Rasporedili smo se i spremni smo da uðemo.
Lawton a ostatní jsou připraveni k operaci.
Хаве Лавтон и остали спреман за операцију.
Jestli mluvil, tak budou během týdne připraveni k zatčení.
Ako bude tako, uhapsiæe ga u roku od nedelju dana.
Řekněte chlapcům, ať jsou připraveni k boji.
Recite momcima da budu spremni za borbu.
Připraveni k odletu na váš rozkaz.
Spreman za polazak na vašu zapovijed.
Ale stejně to nevypadá, že by nebyli připraveni k boji.
Ali nam i dalje treba znak da se neæe boriti.
Nepřátelští bojovníci zabrali zařízení, popravili zaměstnance a byli připraveni k útěku.
Neprijateljski borci zauzeli su postrojenje, pobili osoblje i spremali se da pobegnu.
Jsme v pohybu a připraveni k palbě.
Vežite se! Spremamo se za pokret i pucanje.
Zavolej, až budete připraveni k odletu.
Zovi kada budeš spremna za poletanje.
I rozvázáni jsou ti čtyři andělé, kteříž byli připraveni k hodině, a ke dni, a k měsíci, a k roku, aby zmordovali třetí díl lidí.
I biše odrešena četiri andjela koji behu pripravljeni na sahat, i dan, i mesec, i godinu, da pobiju trećinu ljudi.
0.53185200691223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?